Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию — нужно было найти тайник с оружием боевиков. Всё пошло не так. Они угодили в ловушку. После перестрелки в живых остались лишь двое: тяжело раненый сам Джон и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами. Очнулся Кинли уже в госпитале на родине. Как выбрался — в памяти пустота. Но он твёрдо знал одно: это Ахмед вытащил его, под огнём, волоком через гибельную землю. Теперь мысль о брошенном спасителе, о его семье, за которой охотятся талибы, не отпускала Джона. Покой стал недостижим. Он принял решение — ему нужно вернуться. Найти Ахмеда и вывезти всех, пока не поздно.